Cabal conocimiento es una unidad fraseológica del lenguaje jurídico que trata de captar el momento en que la mente construye un pensamiento consciente y racional sobre un hecho que tiene consecuencias jurídicas.
Ejemplo, el momento en que te das cuenta de que los errores en una operación quirúrgica te van a dejar secuelas de por vida.
Este momento que trata de expresarse a través de esta expresión lingüística, cargada de belleza estética, nos da una muestra también del esfuerzo que se realiza desde las ciencia jurídicas por traducir a código lingüístico la materia del pensamiento con fines legales.
#lingüística#lenguajejurídico#lenguajeforense#abogados#mujereslinguistas